黄色的粟米,短短的黍子,沙洲连着河浦。满头白发的人涉过江去寻找从前走过的路。
伍家渡口的竹子和荻叶在秋风中摇摆,柳侯庙前炊烟袅袅直到傍晚。
往日的车马冠盖在风雨中凋零了,舅舅家那高大的树木在秋风中萧萧作响。
轻轻地吟诵着《西州》这首诗,泪水自然会落下来。想要去拜访那位宦官,谁能把我招来呢?
社日的废墟向左边转来转去,增加了许多房屋,两边的街市上商人坐落,如同城郊一样。
杀牛酿酒以换取各种货物,路上遇到年青人就不要拱手作揖。
我的亲兄长已经八十岁了,可怜我这个八十多岁的病夫,只能用罗织的羞耻之物招待客人,只剩下空空的酒器和瓶子。
夜深了,山月从庭院里偷偷地照进来,小孩子已经熟睡了,二位老人也都苏醒过来了。
回忆往事却没完没了,只听得那荒野鸡鸣不停。