淮水发源于桐柏山,它向东流入大海不知道什么时候才能回来。
胡君引来水种上了林木,他建的房屋正好就在槎山之间。
槎山清澈明净,阳光照耀下一片宁静,胡君的心情和白云一样悠闲自在。
一天晚上,汉水以东地区刮起了大风,扬起的乌云也高高地飞了好几千里。
家住在深山之中却不能回归故里,只能到扬州去喝着淮河的碧水。
喝下这杯酒是为了洗涤冰雪般的愁肠,现在我不快乐地思念故乡。
黎明时分,我策马出发,准备渡过那遥远的海路。眼前是一片宽阔的海洋,与天相连。
思念亲人恨自己归来太早,梦中只说槎山风景好。
等到他年我归隐山林,陪伴着亲人欢乐,直到白头偕老在槎山上。