南楼上敲响了谯鼓,北楼上敲响了钟声,楼外挤满了涂牛、装饰着彩色的仪仗队。
黄道泰阶春光浩荡,苍龙观阙晓色曈昽。
像麒麟在烟雾笼罩的树木上飞舞,像凤凰羽毛一样洁白。列位侍从赶着朝拜礼仪独自辛劳。
宫廷中派出使者传达皇帝的旨意,准备举行宫内盛大的宴会。春风吹拂着皇家园林,乐声隆隆响彻宫廷。
春天的盘子上长满了青翠如丝的生菜,宫内赏赐给我的金幡映照着我的白胡须。
前些时候的桃花究竟落到哪里去了呢?思念故乡的花草令人难以承受。
石榴花映照在眼前,美酒倒灌在嘴唇上,愁容满面,两鬓斑白,又迎来了一年新春。
御沟里的冰已经融化,河中的鱼儿味道鲜美,我惆怅地看着江波上垂钓的鱼儿,不由得想起了往事。