旭日向东升起,就像陆上和海里的灰烬一样;银河的星辰向北移动,好像帝王的车子在回旋。
寒冷时节,江面上波涛汹涌,月亮照耀着江面;春天来了,草木萌动,雷声震动了大地。
九奏钧天乐曲,犹如梦中之乐;十洲弱水,也不能胜过一杯。
山楼上笳鼓声时时响个不停,一年将尽冰霜冻得天昏地暗,让人难以入睡。
几年来野外都烧着寒灰,今天乘坐的楼船就要向海边返回。
层层叠叠的云烟笼罩着深秋,就像一抹淡淡的黛色;满江的风浪在黑夜里像雷鸣一样轰鸣。
唱完了《玉树》曲,船儿就漂浮在空中了;我梦见自己躺在金茎上喝着露水杯,渴了才想喝。
我想,等到上林苑的花儿还未开放的时候,春光就该由战鼓声来催促。