细细的尘土像丝线般轻拂着晴空,波光粼粼。雨后雾气朦胧,烧过的痕迹显得很浅淡。
含章宫中有众多美丽的妃子,她们的额头上都点缀着粉红的花朵,芳香四处弥漫。
春风从东方吹来,刚刚解除了冬天的寒冷,蝴蝶在花底的梦中飞来飞去,把我从梦中惊醒。
翠绿的发髻梳理完毕,纤细的玉纤感到寒冷,彩绘的燕子衔着春色飞上了金凤。
紫色宫殿里,花儿和鸟儿自由自在地飞来飞去。浓密的翠叶和霏霏的红花让黄莺婉转地鸣叫。
在移春槛外观看花草盛开,用金犊拉的车子载着歌舞女。
闺房里我从梦中惊醒,只见章台上挂着一轮明月;春风却不懂得丁香花的含苞待放。
锁链般的鱼儿在夜晚守候在荷花池的根上,美丽的海棠花在风中飘落如胭脂似雪。
紫箫吹奏着月色,梨花在暮色中渐渐衰老;碧绿的云儿缓缓地飘动,迷住了芳草。
药栏边长满了蚕茧和栗子,害怕春天的寒冷;翠绿色的帐子上挂着流苏,让黄莺在晨光中不停地鸣叫。
佳人一去音信全无,我泪洒红绡怨恨那青鸟。
年复一年,蒲草和细柳枝条随风摇摆,在曲江上回荡着无限的愁怨,只听得那波声渐渐变小。
淡淡的红花在微风中轻轻飘动,散发着阵阵清香,雨后余香正浓。新长出的槐树影子转过身来,衬托出弯弯曲曲的栏杆。
水晶帘箔在薰风中轻轻地飘动,穿着乌纱帽的歌女在华丽的屋子里叽叽喳喳地说话。
头上戴着凉帽,头发掉落在地上,刚刚入睡,脸上的粉色痕迹已经很浅了,她修长的眉毛也变得翠绿了。
成群的鸟儿不愿意在华丽的笼子里睡觉,背着人飞到荷花树荫下沐浴。
翠绿的艾蒿上悬挂着一只老虎,菖蒲花开得正艳,石榴花在风中盛开。
江边的嫦娥倚着竹子弹奏起湘水的琴弦,她调笑着怀念沙洲的美人怨恨兰草杜鹃。
南薰弥漫着凉意,轻轻地摇动着薄薄的纨扇,用雕花的俎上盛满了美酒,劝丈夫畅饮一醉。
金黄色的绳索轻轻地系在她手臂上的纱衣上,红色的丝带映照着黄金制成的婚约。
冰清玉洁的山石和玲珑的竹席之间,水拍打着银盘,轻轻地洗涤着碧绿的肌肤。
象牙床和湘江边的竹席在微风中泛起了涟漪,床上的泥土散发出淡淡的香气,脸上的粉汗沾满了脂粉。
天帝在啾啾地鸣叫着,火龙也渐渐地衰老了。秋风萧瑟,西风吹过,黄昏和拂晓的景色就这样慢慢地过去了。
凤凰在枝头上翩翩起飞,碧绿的树叶和红色的花朵相互连缀,呈现出一种清凉爽朗的气息。
穿着团团白衣的少妇,思念的恩爱已经衰减,含苞待放的宫女在风中嚼着羽扇欢快地嬉闹。
玉石砌的台阶上,露水沾湿了鞋子。在星桥和月色的帷帐中,我忧愁地要离别。粉红色的筵席上,欢声笑语占尽了蛛丝。
傍晚时分,微风吹来,凉意袭人,令人思绪万千;新愁旧恨涌上眉头,更添了几分烦恼。
乌云笼罩的马儿像鷾鸸一样飞回了故乡,瑶阶上织有丝带的纺织品在寒冷的莎草丛中鸣叫。
铜仙峰像在哭泣,零星的露珠滴落在水面,银白色的河湾荡漾着清凉的波涛。
嫦娥在月光下徘徊,鸾鸟在月光下翩翩起舞。庭院里长满了衰老的树木,如今又怎么样了?
金黄的鲜花盛开,散发着阵阵香气,烟雾笼罩着荒废的高台之上,有谁骑马来欣赏这美好的景色呢?
楚地的乌云密布在天空,大雁向西飞去。秋天的景色使人感到悲凉,可是我却潇洒自得。
眼泪像花瓣一样在不停地流淌,又像是在诉说着自己心中的新愁。我用五彩的丝弦把箜篌缠成五色,静静地弹奏着它。
茱萸帐里散发着香气却不能让它温暖,皎洁的月光白白地从翡翠楼上冉冉升起。
初春时节,一朵小花在西月下绽放,美人穿着白色的衣服,轻轻地吹拂着淡淡的香气。
拂晓时分,锦被罗荐渐渐寒冷下来,在梦中我拿着双明珰去赠送给她。
不要把寒霜花瓣洒在相思树上,它会使孤零零地栖息的金凤凰更加忧愁。
八姨手里拿着捆扎桑树枝,海天冻结后把青色的玻瓈合在一起。
琼楼上的仙人呼唤滕六,他夜晚进入银潢宫剪彩瑛琭。
沉香的炉火暖融融,锦缎被烧得灰尘滚滚;精美可口的叵罗和羔酒在春风中泛出阵阵涟漪。
宫沟里不曾寄来题诗的红色怨恨,阳光照耀下五彩斑斓的花纹增添了薄弱的丝线。
美丽的花儿凋谢了,年华也过去了,青鸟已经不再鸣叫了,它们被阻隔在瑶海之中。
窗外的绿色丝绸在阳光的照耀下拨弄着夕阳的余晖,迎接腊月时节的柳条上笼罩着朦胧的云彩。
上苑的花应该连夜盛开,不要在杨家院子里剪彩线。
像灿烂的华彩萦绕在太阳的车轮上,冬至和夏至时节的气与日影的盈虚是积聚在一起的余数。
低垂着发髻,收敛着眉毛,拜见那孤独的嫦娥,我辜负了十三个春秋的团圆。
万物为了追求功德而年岁渐长,山中只有黄杨树孤独地阻隔着它。