桐山高大雄伟,桐水清澈见底,即使是仙人也不可能住在芙蓉城中。
山头上的人笑着指着梧桐树的青翠,到现在这些地方的山水都因梧桐而得名。
月光在夜色中照耀着江水,使江水变得通红。赤浪滔天,神鱼趁着夜色从江面上飞出来。
在碧绿的梧桐花下寻找神仙,在晴朗的山中遇到樵夫和放牧的人。
山谷中传来响声,山里有灵气。东山的人呼唤西山的神灵就应和着它。
渔人误入了水帘洞,石雀倒挂在丹崖上的藤条上。
梧桐树林荒芜,道路断绝,行人稀少;石上春风吹拂,瑶草青青,枝叶繁茂。
月色暗淡,黄鹤缓缓飞渡长江。仙人一去不返,梧桐也因岁月流逝而衰老。