山崖上云雾缭绕,寒气袭人,海中小船翻覆,六年来我这个孤臣,老死在燕京监狱。
三月三的东风吹拂着杜鹃鸟的鸣叫声,远望天空中五彩云朵遮断了春天的景色,只见满地都是绿草。
五十六幅墨汁染成的花,描绘出江南的愁绪万斛。
当时我放下笔来,眼珠像老虎一样瞪大。太阳落山了,天色也变得暗下来了,鬼神都在哭泣。
当年扬帆远航的仪真君王乘坐的战船,他手持鳌柱高擎着南天的巨舰。
在边关和海岛上,战士们血洒疆场,传下了檄文。回头看故乡,祖国的命运随着战火的消逝而改变。
六宫妃嫔身处尘埃之中,汉家宫殿的灯火没有烟雾也无法把它吹灭。
宁愿保全性命去效法褚渊活着,甘愿为颜杲卿嚼舌而死。
蓟门的碧草在春天里郁郁葱葱,我做官是不会换掉西山的薇菜的。
吟唱一曲令人肝肠寸断,豪气万丈使人像蛟龙一样在空中飞翔。
当年我恨不得杀掉葛岭的强盗,又恨不得挖开他们的心喝下他们的鲜血。
堂堂正正的忠义之心充满了整个宇宙,像白日和青天一样照耀着我留下的墨迹。
拜了两拜酬谢先生用金杯盛酒,有酒就不再读《兰亭》的诗。