己卯冬书江头段家楼

在江边解下黑色貂皮大衣去找酒喝,北风吹着我的脸冷气萧萧。
海边的树木像粘在云端,天空中飘浮着细雨。泥土和盐花都化作了泥土,水却不顺畅地流动。
钱氏的箭埋在墓穴里,里面的箭头还很坚硬。张侯祠庙坐落在石塘一带,离这里又很遥远。
吟诵着边塞的多少兴亡往事,猛烈地拍打着栏杆怨恨却没有消散。