桂林喜吕仲实佥宪至,正月我在交州奉命出使归来,忽然听到你骑着马从京城出发的消息。岭南的瘴气弥漫,雨水冲刷着铜柱,江上的春云追逐着美人绣衣。天气炎热的时候,虫子和蛇经常一起爬出草丛;

正月我在交州奉命出使归来,忽然听到你骑着马从京城出发的消息。
岭南的瘴气弥漫,雨水冲刷着铜柱,江上的春云追逐着美人绣衣。
天气炎热的时候,虫子和蛇经常一起爬出草丛;树林深处,豺狼和老虎离得近,都长得膘肥体壮。
明朝廷要按时派人前去慰问和咨询,可是边境各郡到现在还未解除对他们的包围。