岁暮书怀录赠谦甫提学暨子方学士昆仲,衰老的头发和苍老的面容在夕阳的斜照下,穿着破旧的皮衣骑着瘦弱的马在凛冽的寒风中奔波。心中充满了醁醑的美酒已经有三个月了,扑面而来的灰尘又过了一年。看那世事的升沉

衰老的头发和苍老的面容在夕阳的斜照下,穿着破旧的皮衣骑着瘦弱的马在凛冽的寒风中奔波。
心中充满了醁醑的美酒已经有三个月了,扑面而来的灰尘又过了一年。
看那世事的升沉要看木偶,看天机消长要看韦皋的书。
我想要投身仕途,效法昔日的英贤社稷,哪里有繁花似锦的光辉像洛水一样呢?