丁亥清明东平寄二弟济州学正

回想昨天与你分别时,天气正值寒冷,如今我又被任命为儒官了。
客居他乡度日不容易,生活贫困时学习古代典籍也很难。
待人接物要谦虚温和,言辞要简明扼要;处世要廉洁谨慎,做事要宽容有礼。
我此次离别双亲更要远行,千万不要辜负了顺风多次向双亲请安。