巍峨的泰山耸立着巍峨的太霞峰,陡峭的岩石直插云霄,与天上的高峰相距极远。
紫色的烟雾遍布整个神州,我乘着狂风驾着白龙飞奔。
我们四位宾客相携而来,他们是东朝的桑林公。
张广休的年纪虽然比以前大,可是他的壮气却多得像蒙蒙一样。
我确实没有走下路来谦让,只不过是因为年龄大了才推崇你。
我到北方去遨游在广阔的沙漠之外,今天登上了华美的蓬莱仙山。
紫色云彩织成华丽的宫殿,飘散的香烟是多么浓郁啊!
洛水的广阔平原多么美好啊,长久地处在谈论道义的高位上。
罗网和真人一起坐着,一齐观看白龙腾跃而去。
四位贤士离开人世被重用,什么时候才能一起解开衣带回到家乡呢?
我怀有敞开衣襟的朋友,希望能与他在早晨相会。
登高远眺,群山巍峨对峙,好像要洗涤沧海桑田的水流一样清澈。
站在蓬莱仙山上远望,那高耸入云的峰峦直冲云霄。
五彩的芝草覆盖着深红色的岩石,四周台阶上长满了洁白如玉的花朵。
纷纷扬扬的花朵散落在神庙里,光彩照耀着宫殿。
在自然界万事万物的七觉之外,任凭我自由自在地操持着天生的生命。
心胸宽广自足于方寸之内,何必像白龙那样追求荣华富贵呢?
巍峨的泰山耸立在沧海桑田之间,金碧辉煌的宫殿掩映着华丽的灵轩。
洛阳公宇文邕风度翩翩,气度超凡脱俗,他从容不迫地与世无争。
形体沉沦于寒冷的北方屋檐之下,天神、地祗、鬼神都栖息在高高的九天之上。
同僚们相继前去拜访我,推崇我比自己年纪大。
年纪刚刚二十岁的石庆安,不肯推崇尊敬贤人。
我嘲笑蓬莱仙人公孙弘,把这座山叫做广休前。
明公您将用什么办法来驳回我这年轻人的诗篇呢?