番阳台上长满了春天的野草,湖外的青山为了谁而美丽?
沧海桑田的波涛每天都送走了远行的船只,在这大海中有多少行人在这里衰老。
我从少年时代起就开始远游,在吴楚东南一带从事幽静讨伐之事。
扬名于江海的诗人已有三十年之久,如今把所有的风烟都揽入行文之中了。
我归卧在冠山上,这里的一半是云彩,我的知足之心与天道相合。
黄金像水一样充足,可以用来供给一年四季的丰收;我的白发如霜映照着清澈明净的天空。
我将其中的一半留给各位,如果像老翁那样早点回来,也是很早的了。
旁边的人错把这事说成是和老头子争吵,老头子如果听见了一定会大倒大倒。