在成均十年的漫长岁月里,我遗失了许多经书,至今还不知道有沙墩、长短亭这样的亭子。
旌旗在拂晓的霞光中穿过太阳,华丽的文辞在秋月下映照着华星。
春日里,乌鸦在不停地鸣叫,岷江一片洁白。鹘鸟没入云端,陇山的树木一片青翠。
如今天下车轨和文字都统一了,我抚摸着剑阁上的石碑重新刻下了铭文。
出城投宿在春城的雾气低沉的地方,看人老眼昏花就像爬上了层层的高梯。
为了求取功名我愧对苍蝇钻纸,可怜你的文采好比美玉在泥中。
春天里,在通往蜀地的路上,连绵起伏的乌云笼罩着道路,我拴好马匹,骑上它;夜晚,踏着月色走在巴山脚下,听到鸡叫声。
想必你知道我这瀛州的游子是多么可笑,如今梅花已经凋零,太阳也快要落山了。