和李克约东皋杂兴四首 其一

整个春天,雨中的花都开满了,我多少次到东园去欣赏这一切美好的景物。
年老了才知道自己是客居他乡的人,忧愁到来时白白地想着喝醉酒为家度过晚年。
江边楼阁上的帘箔上缭绕着阵阵香雾,野外村寨的旌旗在绚丽的彩霞中飘动。
拄着手杖归来,只好独自一笑,在夕阳斜照的原野上,数着几只残留的乌鸦。