曲林真人遗以乳石杯盘赋诗以谢,上党与天相连,使我酩酊大醉,元功有心雕琢云根,以成就美名。小的是药玉杯和荷心盏,大的是霜皮木瘿樽。坐在草地上饮酒的时候,请那洞吏留下来;隔着花朵捧杯时,请山猿帮

上党与天相连,使我酩酊大醉,元功有心雕琢云根,以成就美名。
小的是药玉杯和荷心盏,大的是霜皮木瘿樽。
坐在草地上饮酒的时候,请那洞吏留下来;隔着花朵捧杯时,请山猿帮我捎话。
殷勤地向你借来弥明鼎,在寒冷的夜晚与你联想到诗词和美酒,频频献上暖酒。