醉月堂为万声远作,月亮有秋天的日期,我喝醉了酒就想到家乡,在空荡荡的厅堂里夜晚舀起月光来欣赏它。九天零星的露水溅落在酒宴上,万里之外的狂风吹拂着我的衣裳。白凤在空中飞翔,回声悠扬

月亮有秋天的日期,我喝醉了酒就想到家乡,在空荡荡的厅堂里夜晚舀起月光来欣赏它。
九天零星的露水溅落在酒宴上,万里之外的狂风吹拂着我的衣裳。
白凤在空中飞翔,回声悠扬;玉笙吹奏到梦中,更觉清凉。
清醒之后,我又在梦中寻找出神入化的去处,只见庭院里散发着阵阵桂花的香气。