无题四首 其三

月亮在中午时分升起,阴影渐渐地移动了。层层的帘子静静地挂着,仿佛是在诉说心中的苦闷。
哭泣的竹枝上,红色的泪水还浸透了竹叶;莲藕被分开了,碧绿的荷叶还在牵动着丝线。
用金条写封信寄给你,收起书信不要再玩玉盘棋了。
章台南畔的杨柳让人感到惆怅,不知是谁把最长的枝条折断了呢?