天竺山中访项可立不遇,葛洪川畔有座古老的寺庙,山路环绕着长长的松树,一条山涧从这里分流出去。潭水的影子慢慢地移动,移到旁边的山峰上;白茫茫的雾气散去,映照在远处云端。猿猴在树上吟唱应

葛洪川畔有座古老的寺庙,山路环绕着长长的松树,一条山涧从这里分流出去。
潭水的影子慢慢地移动,移到旁边的山峰上;白茫茫的雾气散去,映照在远处云端。
猿猴在树上吟唱应该思念自己的伴侣,鹿儿衔着花不会扰乱成群。
我常常羡慕山中僧人独享胜景,林下的水声在百里之外都听不见。