九月二日揭晓仆以朔旦始得閒复成二诗录奉泰甫侍郎思齐御史本中都事道明敏文伯崇有志诸寮友 其一

送别各位有文采的鉴赏品分的人,在荆棘包围的山林中沐浴着阳光时欢喜地打开城门。
荆州人自称山上多产美玉,村中老头白白地谈论海里有大鱼。
秋高气爽,大雁在萧瑟的秋风中飞过;拂晓时分,乌云遮盖着霜雪,天色昏暗。
我从家乡来曾经参加过科举考试,还记得君王曾赐给我上等酒宴。