年纪大了就喜欢烟雾缭绕的山谷,心中却鄙视京城离得太近。
我乘坐的竹轿在清晨的寒霜中践踏,那洁白如雪的茜草被插入了云端。
我因病衰弱而被狂风所乘,纵情放浪却实在难以忍受。
驾驭车子言语轻易地玩耍,隐居生活稍微有些趣事就希求一些。
漂泊不定的人乘着一叶扁舟,想要渡过江去却没有水流。
在雷公山上发出岧峣的声音,确实美极了,可我却惭愧地因为这薄情的游览而羞惭。
傍晚时分,山谷中的烟雾散去,寺庙的高楼上,传来悠扬的钟声。
回忆起往事,百感交集,姑且在这一天夜里停留片刻。
心中郁结着怨恨,不再欢喜,悲伤地抱着悲痛发出叹息。
怎样才能排解心中的郁闷,策马缓缓行进到青云之上?
雷祠被幽深的草莽所遮蔽,神女居住的灵宫在高高的山峦之上。
往下看,万壑奔腾不息;远远望去,千峰竞相耸立。
群峰簇拥着,使我的心欢悦;领略了山阴的精微奥秘,我才明白其中的奥妙。
我平生生活在山丘沟壑,何必再去故乡的山岑。
放下心来与白鸟订立的盟约,哪里还能再去寻找呢?
我题写这首诗赠送给谢灵运,希望他不要阻塞传递金玉的音信。