瘦弱的壮夫,肌肉变黄,皮肤皱缩,头发干枯,因病而支离破碎,使壮士困顿不堪。
疼痛得要小仆人揪住我的手臂和膝盖,冷冷清清寻找破帽聚集在头颅上。
邻居的老人教我背诵祈求消除灾祸的咒语,道士来给我写下防止疟疾的符咒。
在车辙马蹄之间,我慰劳了来访的客人。药袋和糜粥都缺少了,只剩下我的胡须了。
烈日炎炎,寒冷的冰雪忽然暗中降临,肺肠之气日日与毒药共谋生死存亡。
我想寻找古代的绘画史书来描绘狮子,怎么能够有诗人来吟咏死人的骷髅呢?
皎洁的月光依然如故,我悠闲地度过这漫漫长夜。虫鸣声阵阵传来,我不由自主地低声吟唱着秋天的诗句。
我们应当一起沉浸在幽深忧愁之中,像西风一样沐浴在头发上,到万里之外去洗发。