遂閒堂独坐自和三首 其一

烹饪鲜美的食物,斟上美酒,味道是多么的甘美;种竹子,移花卉,也不是贪婪。
世事如灰烬般消逝,我的心仍像火焰一样燃烧着;年华一去不返,我两鬓已是斑白。
九州大地环绕着九个赤县,这里的人民和三只猿猴、三只白鹤共存亡。
六年以来,我曾六次被征召到朝廷任职,我的品德和圣上的恩典有什么值得称道的呢?