早晨的阳光可以背负在身上,渴了就到溪边去找水。
正值艰难困苦的时节,幸而免去了寒冷和干渴的忧虑。
我所忧虑的是楮币太吝啬,难以为稻粱谋划。
大江大河上弥漫着纷乱的尘土,我带着全家到偏僻的山村去居住。
暑天里的蕨菜的嫩芽是可以摘取的,傍晚时分溪水上的毛却让人感到羞耻。
口渴和饥饿都无需忧虑,温暖和凉爽应该经常保持周全。
初夜独坐空旷的厅堂,吟诵诗篇来排解心中的忧愁。
闭门不出,等待时局的好消息传来,一直到完成帝王大业的时候,才提出正确的建议。