至北山

人世间什么地方最能领略到清幽的意境呢?那就是那稀疏的松树、洁白的岩石和散乱的山岩。
道人汲来清澈的泉水,煮着新酿造的茶叶,因为他念我能攀上云霄来到碧绿的藤萝之下。
傍晚时分,在泉谷的阴凉处,我挽留了手杖和鞋子,在这秋天的夜晚,林中茅草房舍里,一片迷蒙的秋色,笼罩在屋檐下,发出阵阵婆娑声。
山野猿猴的叫声在青天之外断绝,我就要迎风高唱一曲《浩歌》。