杏蜡辞(和马伯庸泰定元年作时初忝科第),彩霞和细雨簇拥着春光,逗惹得游子们心惊胆战。曲江上芳草迷人的景象使游子们烦恼。郎君的火焰有二丈高,烧杀了三十里的杏花。酒兴正浓,我暂且住在庞姨家,听见黄莺婉转歌

彩霞和细雨簇拥着春光,逗惹得游子们心惊胆战。曲江上芳草迷人的景象使游子们烦恼。
郎君的火焰有二丈高,烧杀了三十里的杏花。
酒兴正浓,我暂且住在庞姨家,听见黄莺婉转歌唱,发出铿锵的声响,好像是红牙少女。
身着华丽的衣裙,飘动着像麝香一样洁白的头发,鬓发一丝一毫都变绿了。她骑上马去陪伴丈夫乘坐的车子。