我年纪轻轻地客居在江汉一带,很早就听说过高士的名声。
你住在玉沙县,而我却住在渚宫城。
我虽然年幼,也知道仰慕您,只是没能见到您的面。
道路上广泛流传着词章,庸俗之辈却自恃有才华而矜持不已。
骏马讨厌庭院的门窗,鸾凤悲叹草丛中的荒草。
你的英名远扬四方,离开京城到黄金台去吧。
绮丽的大道上弥漫着浓浓的尘土,宫殿里缭绕着朦胧的烟雾。
在香炉峰上高歌一曲,云朵的巢穴已经筑在树梢上了。
清晨告别了九华山顶,傍晚就住在黄鹤楼。
头戴纶巾,身穿紫凤褐色短衣,想走却又留着不走。
自从小鸟儿南飞以来,我已经五十岁了,两鬓已是白发苍苍。
在瀛洲上排列着众多的神仙,在蓬莱仙山采摘着兰芷。
一登上銮坡山路险峻,再攀登阿阁山路高耸入云。
佩戴着皇帝专用的牙符和玉珂,在皇宫里担任通籍官。
在兴圣宫拜谒文宣帝,回车顺着历城大道前行。
扬起脑袋,直冲云霄,振衣而下,登上仙岛。
向东眺望,只见繁华的山色连绵不绝,烟霭云霞与鲁国都城的郊野遥遥相望。
说完回家去理松树楸树,放声高歌独自倚靠在堂下山坳。
遥想当年和你一起出游,可惜不能经常与你相聚。
我屡次叩头投递刺字,尘世俗事阻拦我饮酒作诗。
雨水冲刷着原野上的山色,阳光照耀下溪边的柳絮飞舞起来。
明天我就要出发远行了,可怜你离别后我的思绪却迟迟不决。
奎星的光芒照耀着银河,长庚星也附着在它的下面。
上天降下诏书,把我召回京城,我哪里是那种思念故土、郁郁不得志的人呢?