江心寺

尹廷高
江心寺,潮水退落了,潮水继续上涨,潮水的涨落还是不停歇的,仍然是两岸岛屿紧靠着中流。斗柄横截在江城的北面,宫殿的台阶长长地随着雪浪浮动。龙在太空升起,云彩护卫着佛塔;僧

潮水退落了,潮水继续上涨,潮水的涨落还是不停歇的,仍然是两岸岛屿紧靠着中流。
斗柄横截在江城的北面,宫殿的台阶长长地随着雪浪浮动。
龙在太空升起,云彩护卫着佛塔;僧人归来,天色已晚,月光伴随着他的小船。
美好的春光已在梦中消失,天色已很遥远。我独自一人在空旷的书房里,看着窗外的竹子和树木,满眼是秋意。