蜀国的魂魄千年之后又一次地向西而去,什么时候才能被寒风所阻隔离开这幽静的山林?
中原大地上万里之遥,生长着许多芬芳的树木,它们却依傍着浓密的云朵在深处悲啼。
鬓发上沾满了灰尘不知道有多少,忘记了钓鱼的矶岸上长满了苍苔。
想来是山中神灵懒得去传送檄文,只如今鸟鸣声声劝我归去。
从石栈到天梯的道路长久地畅通,羽毛飘荡在何处不逢春风。
到现在人们再也不相信尧、舜那样的圣贤之人的话了,因为他们在天地间的一切活动都能够融为一体。