海风吹起的云彩绵延万里,浙江一带水势浩大潮水汹涌澎湃。
月亮含羞地喝着酒,独自在桂花的香气里徘徊。
深秋时节,天气十分萧条,白天把门紧闭;在这良辰美景中,我偶然来到这短暂的夜晚。
年老了又碰上美好的节日,不由得想起往日的情景。昨天晚上在梦中从横溪回到家乡。
溪边重重的山泉隔断了往日的好友,我却怀念起当年与屈原会晤的机会。
在城中用十千钱买来清醇的美酒,吃舒展的雁群肥美的鲈鱼和白鲙。
庭院前的古桂树高高地婆娑着,酒兴正浓时我能赋诗一首月光如水。
山野之人侧耳倾听,不由得惊倒在地,怎么能够让号角声和它相谐调呢?
我再次来到这里,却没有地方去寻找高桂,夜里听到马的嘶叫,树上的叶子在风中坠落。
凄凉的旧曲交给乐工吹奏,吟断了《清商》这首曲子又有谁能继续唱下去呢?
我的忧愁是怎样诉说给月亮听呢?月亮也同情我两鬓已斑白。
我平生寻求朋友总是落落不前,相见的机会并非很少,了解对方的心意实在是太难了。
古往今来,西州的道路是多么的遥远啊!迎送客人的时候,只有青山依然如故。
写下这首诗,寄语在座的好友们:世上实在是找不到像许玄度这样的人了。