贺欧阳公除翰林学士,诏书从五云之上飞下,光辉照耀在蓬莱仙山的紫气之间。你在社会上享有盛名,身处显赫的山岳,不为世俗所污染,衣襟敞开,冒着严霜寒雪度过一生。华美的厅堂白天时间漫长,书

诏书从五云之上飞下,光辉照耀在蓬莱仙山的紫气之间。
你在社会上享有盛名,身处显赫的山岳,不为世俗所污染,衣襟敞开,冒着严霜寒雪度过一生。
华美的厅堂白天时间漫长,书籍写得很好;紫色的砚台春意浓浓,草拟的诏书也悠闲无事。
入朝觐见皇帝,天色已近在咫尺;又分发莲花烛火送皇帝下车。