前年我带着拐杖登上了燕台,那豹关在天北面高耸入云,非常雄伟壮观。
京城的大街小巷都沐浴着浓浓的红雾,四时节令的歌舞乐队在晴朗的雷电中欢快地奏响。
今年我踏雪归来,只见苍山上的白云与我的心情融为一体。
屋檐下打扫干净车马的轨迹,没有什么营帐,依旧在柴门前喂牛,月光照耀着家门。
与佳人离别已经很久了,我心里非常想念她,她的木屐的齿印还不会印在山中的青苔上。
华丽的口袋随着棐几移动,五彩斑斓的月光照耀着我,使我的双眉舒展起来。
百花凋零,感叹年岁已晚;圣贤寥落,国风萧条,世道悠远。
在骊黄色的马车外,还有那骏马骅骝;盛满盆盎的酒器中,也出产了玉圭和瓒。
银钩翠薤弯弯曲曲盘旋而过,清辉照得我衣襟袖口都有些寒冷。
修长的鲸鱼勇猛有力地挽救了海涛汹涌澎湃的巨浪,即使是锦缎也不能轻易地卷回来。
怀念啊我的道随着时光的流逝而舒展,八面的狂风吹来,使我的翅膀像水渠一样低矮而短。
何时才能握手谈论我的雄心壮志呢?那就是为了把春云碾成雪片,翻过来填满了盌稻。