
吴淞江上那座袁公垒,经过千年的辗转漂泊,哪里还能找到袁公遗址?
石犀牛角已经半数落入了江水中,秋天的芦花已开出三十里远。
战马扬起的灰尘现在还在飞扬,孩子们欢声笑语地将要到哪里去呢?
明月当空照着古老的城堞,传来急促的鼓声和鼙鼓声。我这个孤立无援的臣子不由得泪流满面,徒然地沾湿了衣裳。
吴淞江上那座袁公垒,经过千年的辗转漂泊,哪里还能找到袁公遗址?
石犀牛角已经半数落入了江水中,秋天的芦花已开出三十里远。
战马扬起的灰尘现在还在飞扬,孩子们欢声笑语地将要到哪里去呢?
明月当空照着古老的城堞,传来急促的鼓声和鼙鼓声。我这个孤立无援的臣子不由得泪流满面,徒然地沾湿了衣裳。