题吉文殷仲勖脩竹亭诗,君子具有高尚的节操,他的气度可以凌驾在青云之上。打开窗户,白鹤翩翩起舞;鸣叫的竹箨声惊动了栖息在空中的鸾鸟。窗帘的影子在翡翠色中摇动,佩饰的声音在琅玕玉石上低沉

君子具有高尚的节操,他的气度可以凌驾在青云之上。
打开窗户,白鹤翩翩起舞;鸣叫的竹箨声惊动了栖息在空中的鸾鸟。
窗帘的影子在翡翠色中摇动,佩饰的声音在琅玕玉石上低沉。
吟诗作赋多么洒脱高雅,放声高歌独自徘徊不前。
白云飘来,把我的书台遮得远远的;明月照在文水之上,使我感到格外寒冷。
我们哪里能够一起举杯吟咏诗歌,只能在竹窗边听那琴声悠扬。