五月廿日雨中饮南楼

在何处喝酒排解旅愁?在疏帘冰簟的南楼。
天边远处的山峰上停着一只黄鹄,垂杨下两只白鸥在风雨中自由自在地飞翔。
闲来无事对着老朋友思念故乡,不能忍受回家的梦被归家的船阻拦。
向东走还没有见到烟尘平静,在高堂上思念远方的亲人,只见白鹤频频啼叫,秋天已至。