皇上亲自到郊外祭天,诏令在下一年之前举行,这时候正是咸淳二年。
执玉奉璋的诸侯国纷纷前来朝贡,息烽归马的将士安静了三边疆。
在别殿斋戒居住,极其恭敬严肃;在外庭祭祀祖先,也十分虔诚。
事奉上天,应按实际情况行事,不要有科税的侵扰,应该把内帑中的钱全部支取出来。
京城的边界上,车队排列成钩式,护卫着皇上的随从车辆;穿着绣衣的仪仗队排列着旌旗和大旗。
皇帝的车驾已临近,马鞭响声急促,一路迎接銮驾奏起皇上起居之礼。
守门人赞唱如同吹笙,连珠串成的诺言环绕着皇宫城墙。
禁卫军的五位使者巡察城池,戒备森严,但报警的柝声却依然沉静。夜深了,才听到战场上传来的警报。
暖和之气排解了冬天的寒意,在午夜时分就开始了春天的景象。众多星辰呈现出祥瑞,正午时分天色已明。
文武百官手执玉器远望萧瑟的芳香,静静地聆听着高雅的乐曲《登歌》演奏。
青色的璧玉和黄色的琮玉镶嵌在白茅草上,圆形的祭坛八面台阶两边云彩升起高高。
日月星辰照耀大地,我心中虔诚地祭祀着圣明的唐尧。祝愿唐尧永远兴旺发达,像万岁一样高呼万岁,向他祝寿。
祥瑞的云气烘烤着春天的夜晚却并不觉得寒冷,骏马奔跑时头戴的冠冕和佩饰环绕在身旁。
景钟乐曲奏完,炊烟袅袅升起,又传来祝贺端诚的捷报,我恭恭敬敬地站在庆贺的班位上。
黄道宫里罗列着祥瑞的脑香,衮龙在天上升降时佩饰锵锵作响。
大安宫的辇车演奏着《乾安曲》,万点明月簇拥着紫皇太后。
一夜之间,东风把斗柄吹回,紫色的坛台上,葱茏的花朵宛若春天的台阶。
普天之下,万里风光正好,圣明的君王啊,请你尽情地喝上这福杯。
衙门前的口号和奏乐都很和谐,阳光照耀着皇帝的面容喜气洋洋。
六条马缰绳暂时停下来,鸾辂稳稳地停在车上;新奏的《凤韶》乐曲刚刚开始演奏,庆贺胜利之歌已经唱成。
华丽的帐幕下,千家万户都是豪门贵族。拂晓时分,满天繁花盛开,翠绿的帘子高高地挂在树上。
迅雷不及掩耳的脚步声惊醒了清晨的皇宫禁卫队,飘浮在空中的几朵红云仿佛看到了皇帝穿的御袍。
我高兴地看着从青城回来的仪仗队,十里之内东风吹拂着五彩祥云。
朝廷的捷报从西边传来,上天对此感到欣慰和欢笑;皇帝的车驾刚刚收复了广安军。
上万名骑兵像云彩一样从簇锦的包围圈里奔驰而来,宫中的宦官排成队列准备好马匹,马快如飞。
拂晓时分,天色已清。太母登上高楼,遥望着皇帝的车驾归来。
换乘御辇登上皇宫门前,卷起御帘,侍中承制舍人宣读圣旨。
凤凰的信刚从金鸡口传出,那使人欢喜的声音就响彻了九天。
祝官史官没有私心,他们本是为了百姓,天下大治必然会像泰阶一样平定下来。
王昕在朝廷上还没有接受群臣的祝贺,就先到东宫去谢礼结束了。
蛰伏的动物开始活动,新历法的寅曰在郊外举行祭天大典,新年元旦又颁布了赦免罪犯的诏令,春天也开始了。
在端午节的朝廷上接受了《熙成表》的任命,参加朝会时移班到紫宸殿祝贺皇帝登基。
扬雄没有资格到甘泉宫去做官,留在京城的时间还比叙述司马迁的《汉书》好。
吉祥的征兆可以记载在《郊祀志》里,光辉灿烂的帝王之功应该被尊奉为常弦乐师。
曾经听宝庆老人说过,四十年来不见父亲到郊外祭祀天地。
多么幸运的是我在圣明的时代能看到您的盛大举动,把您留下的咏叹之歌作为画中的传记吧。
我将要在周朝的宗庙里作诗歌颂,在汉代的《汾阴公祭天》中也写下了这段历史。
进献赋诗应该没有徐穆伯那样的人,向朝廷进献阿谀奉承怎么能超过司马相如呢?
太平盛世,四海之内都沐浴着上天赐予的浩荡春风。千百年来的风云变幻,都是因为碰巧遇到这样的好运气而高兴的。
走来走去,看到的都是旧时的版图,泰山上的父老乡亲盼望着东边的封禅。