划着小船溯长河而上,河水湍急月光很明亮。
南风吹来,船帆向远处飞去;河岸宽广,波涛平静,令人心旷神怡。
靠近树林的鸟雀在林间栖息,远处的山峰上烟霞灿烂弥漫。
这条路太遥远了,已经看见草木茂盛的更深了。
初春时分我从燕京出发,到了夏天就返回了江程。
官吏们胆敢在倭寇面前迟疑不决,守卫边疆的官员却常常躲进军营里不敢出来。
什么时候我的归隐之计能够实现呢?我决不会被世俗的尘世所束缚。