十月廿八日己酉台臣传旨拜广东佥宪赐四品服入觐谢恩作 其一

我侍奉皇上读书,屡次受到皇上的恩惠和照顾,皇上特地命令我乘坐驿车去纠察朝外大臣的过失。
我冒昧地用这六条经典来阐明汉代的典章制度,目的是要使粤人沐浴在尧的仁德之中。
绣花衣裳春意盎然,萱草花儿正茂盛;金黄色的腰带闪耀着光芒,柔嫩的荔枝也长得新鲜。
圣明的德行如果上天没有什么可以用来回报的呢?我愿意用一丝一毫的心思去回答尊严的皇上。