弯弯的山月从天边升起,水面上微风吹来,带来了傍晚时分的寒意。
一只小船划着桨轻快地驶向远方,只见那万顷辽阔的江水与我相隔遥远无际。
银白色的银河在摇动,青色的岛屿弯曲盘旋。
远处的壶峤应该与你相接,但你的心胸却已被云梦泽所吞并。
用蟠木做成的缆绳系住我的缆绳,用扶桑树的枝条做成冠缨系住我的帽子。
我的一颗心被两只眼睛所役使,请你稍微试一试鲸鱼竿吧。
起身去寻找长达一千步的沙滩,弯隆的岩石堵塞了前行之路。
怒涛所拍击的对象,只是因为他们愚昧阴险的缘故。
梅子真真是卓绝无比啊!可惜他和那些品行高尚的人相处得不好。
我上书给皇上,身穿雪白的衣裳;烧制仙药时,只见烟雾弥漫着树木。
黑色的螭龙不时地侧着身子走动,白色的鹤却回过头来一会儿。
请你带上我去羡门山游玩吧,白天沧海之中雾气弥漫很多。
在茫茫的瀛海之间,只有那海岸是如此的孤零零、绝壁。
飞流的泉水像美人垂下的缨带一样乱纷纷,险峻的山峒森严地耸立着如刀削般坚硬的铠甲。
天上的香味本来就远远地可以闻到,可眼前的佛像却不一会儿就能看到。
鱼龙互相围绕着,仙人鬼怪都被惊醒了,一切变化都消失了。
乘船到处游玩,敲钟击磬来聚会禅宗的欢悦。
秋潮拍打着白色的花瓣,像雪一般落下来。
长啸一声山石崩裂,我如今已在东海中遨游。
放眼远望越过重重关隘,脱下衣服走完弯曲的山间小道。
奇异的氛气包裹着耳环,发出红色的光芒;远处的影子摩挲在空中,发出青色的光芒。
我想象着清澈明净的山谷里的流水,在水里泛起一圈圈火光,像一条条龙在闪烁。
早晨和黄昏时日夜不停地交替着走,从小到老都不得安宁。
哪里比得上把斧子砍烂,看下棋能活一千年呢?
从远处看去,景象极其幽深而无边际,好似与东霍相邻。
可悲啊,那些年幼无知的孩子和年轻人,要离开这里去做鱼鳖之类的小民。
纻屿山上还有遗民聚居,蓬莱仙山里你的神灵安宁无事。
古老的船只停泊在长满青苔的岸边,仙人玩耍时用竹制成的盘子上沾满灰尘。
身穿粗布短衣只不过是用它来拂尘罢了,远离尘世的木筏实在难以亲近。
我愿意携带着机关和石头,到织女渡去跳跃。
你笑着挥动着百川的流水,向东奔赴那无底的沟壑。
蔚蓝的天空划分出最边远的地方,白浪滔滔地屹立着作为城郭。
花纹鲜艳的衣裳或许是用彩绸绣成的,梳着椎形发髻也不觉得丑陋。
鲛人投珠哭泣,龙子淬剑惊愕。
华丽的海市蜃楼上,鳞甲如纕鱼般鲜艳夺目;经商的船只,满载着贝壳和花纹。
为什么不呼唤大鹏鸟,让它顺风飞向那辽阔的天空?
用老木篙撑回我的小船,傍晚时分沙洲上的炊烟袅袅升起。
一片苍茫的鱼盐场,在寂静的鼓吹声中。
百姓们为逝去的君王而悲伤,每年都在祭祀他留下的足迹。
终究要抛弃那玉石磨刀石,也不能拯救那用红弓射箭的敌人。
从东到西的八种骏马,自古以来就有成千上万的蝼蛄和蚂蚁。
这件事如果真的这样,那就要先用会稽的清水洗头才行。
我走过了半个地球,才到达了东海的最边缘。
水落了,嶕石又露出来了,两只鹈鹕在水中飞了起来。
真心实意地知道这瑰丽奇异的物产,但它的形势却与那险阻一起存在着。
生活在少数民族地区,难道一定是鄙陋不堪吗?即使是圣明的君主,也还是要乘坐木筏。
微风吹拂着丹砂洞穴中的凤凰,细雨飘洒在苍翠的山丘上像狐狸一样。
有幸能跟随任公子出征,不愧是一个身高七尺的大丈夫。