清晨,我手扶着门窗眺望远方,只见山神簇拥着我登上高峻的山峰。
月亮的光芒侵蚀了道士的祠庙星室,墨迹也打破了砍柴人家烧制仙药的坛场。
石笋撑空穿过夜晚的黑暗,天上的织机在余寒中织出素绢。
梦境忽然把我从西南的梦境中唤醒,又害怕在松州边塞外观看。
我独自一人登上了南山的最高处,早晨稍微下走一点便成了深潭。
山腰上石头晃动,微风拂过;海眼瀑布从泉水中倾泻而下,好似雨水将要奔流。
蜥蜴含着珍珠,光芒照彻夜晚;丰隆卷起铁甲,漆黑沉浸在秋天。
明天我要骑马去扶桑,到扶桑那边的第几洲去。
我已经老了,眼看就要长到一尺五寸高了,在真龙角上正好攀缘。
规模宏伟的白马驮着佛塔经过,想象着黑蜥蜴在保护佛塔睡觉。
念诵梵文的曲子将要结束,知道磬声已经断绝;心上人像珍珠一样快要陨落,只见孤灯高悬。
初次在禅坛上饮酒作乐又有什么关系呢?只要像蠛蠓那样随波逐流就能进入佛门大千世界了。
忽然间拨开山亭,只见树叶堆积如山;岩石上的老僧已经千年了,正在喝着岩浆。
天从白石山的云根伸出来,地从青泥山的雪髓里流来。
竹林的影子斜斜地映照着月亮,鱼儿的腥味没有沾到半山腰的青苔上。
人世间的梦中渴了能有多少呢?只需要等到金茎上的露水才能喝一杯。
在古树丛中静静地休息,年老的我努力学习把溪边的石门掩上。
高亢的琴弦还没有断绝,人们必须去倾听它;蠹虫啃食书简时忘记了它,我正想用它来温暖身体。
白色的兔子在石头上发出光芒,划破了岩石的颜色;苍龙含着唾沫,察看了沙滩上的痕迹。
从今以后,要进一步疏通河水的源头,不要等到把淤泥投进胶水后再去救浑。
昨夜的寒冷潮水与此溪相通,荒凉的溪流还顺着百川向东流去。
月亮照在桕树林头,我缓缓前行;秋风吹拂着芦花荡漾的湖面,我悠然自得地垂钓。
竹子插在沙滩上,鱼儿的鳍很短;点燃灯火,映照着野草,蟹岛显得格外空寂。
姜太公已经很远了,我将要隐居到那儿去。赤鲤鱼腹中藏着什么书呢?
偶尔走出官桥,背倚着落日的余晖,诗人触景生情,徒然洒脱无羁。
在峡谷弹琴时惊讶地听到瀑布声,画图描绘溪水后欣喜地看到云彩。
傍晚时分,竹林深处,砍柴人放下挑夫的担子;秋天短暂,莎草长得茂密,牧童们也都回归到自己的群中。
路旁还有一棵枌榆树的社坛,我正想脱下蓑衣借酒浇愁。
晴空万里,几点白云飘浮在树梢上,寒山苍莽,好似修筑的城壕。
鸡和猪在夕阳西下时鸣叫着互相呼应,鹳鹤在微风吹拂下显得格外清凉,气势自然高亢。
小路旁的残存的榛树分开了山岭的山脊,平坦的原野上洁净的绿色带着溪水的毛。
早晨下过一场春雨,带来了浓浓的秋天意境。院子里没有人来采摘橘子和树上的果实。
山脚下环绕着山根的只有一个洼地,源头被凿穿后杳无边际。
清澈的泉水,也许是在陵园里灌溉;在山间小洲上寻觅幽静之处,就像那远望无边的木筏。
连绵不断的雨水冲刷着河堤,蜗牛来自祖国的大地上;淡淡的云烟笼罩着小洲,白鹭栖息在沙滩上。
欲行又坐都是云水茫茫,这一切都归属诗人和钓鱼家所有。
玉京峰巍然耸立,像一掌那么高。连绵的山峰好像要向鼎湖倾斜似的。
高高地张开黼黻宝座,龙随之而下;静静地拥着珍珠装饰的车子,像老虎一样独自前行。
白雪覆盖的松树枝条在门前耸立着两只影子,清风阵阵从药井里回旋吹过。
我唱起长歌来问候西王母,她却拿着荷花为我送行。