晴朗的阳光照耀着宽阔的平川,鲜花盛开,柳树枝叶茂密,村村都有酒帘和乐器摆放。
承平年间,官府的官员们都来劝农,竹马齐鸣,一齐迎接贤明的太守。
自从我当上了南徐郡太守,春天的衣服有丝帛做的,吃的食物有鱼。
男耕女织不用劝勉,连绵的山冈、陡峭的土垄都长得新得完好无损。
今年又来祭祀农神田祖,丰盛的庄稼和甘甜的酒菜夹杂着歌舞。
乌犍受命扶犁耕作,东风霎那间吹来阵阵细雨。
柔软的桑树枝上,传来黄鹂婉转的鸣叫声,树下父老乡亲们互相扶持着。
官吏们抱着酒瓮盛满了浓浓的酒,随意地把酒菜移到芬芳的亭子里,任凭人们感到方便。
老农喝了酒更加欢喜,起身听老师讲授的道理书写满纸。
朝廷没能把我的父亲送回故里,白白地使风俗改变民风淳美。
我们国君离开朝廷,老百姓将依从什么呢?您制定的计策是靠着给上天听取意见的。
经常派遣像我们这样的太守,我们的百姓到老都高歌赞美年成丰收。