向东驱赶大海好像要举行百年的傩祭,还要渡过几只骆驼才能通过龙沙。
在春雨绵绵的莘县城郊外,我挽留了背负耒耜的农夫;秋风阵阵,渭水之滨,吹起一叶渔蓑,轻轻拂动着我的身躯。
燕国人唱着歌,赵国人跳着舞,全国的人都来参加傩祭。塞下有牛羊,塞上有骆驼。
笼罩在烟雾弥漫的草原上,猎骑在营地里飞奔。围着毡城的荒野没有地方可以挂起耕作的蓑衣。
紫髯都护在傩坛上降下祥气,姬妾乘坐毡车骆驼装满骆驼。
马挏酒比燕市的美酒醇厚,貂皮大衣多半像村野人家的蓑衣。
头戴金眼的长矛横在脖子上,夜里举行傩祭;背着锦绣帷幔的车子,拂晓时分,听到骆驼嘶鸣的声音。
灯前尽都整理好上朝的玉佩,林下谁来缝制钓鱼的蓑衣?
仪凤和青娥在民间表演傩戏,用翠绿色的锅盛着珍贵的驼脊肉。
天上碧桃千树,江头白发渔翁披蓑而过。
还没有去参加举世无双的傩祭,在长安大街上遥望着铜驼。
陶渊明门外还留有菊花,严子陵滩前没有人解下蓑衣。
俗眼都争相看着楚国习俗的傩乐,只有书灯独自对着汉代的骆驼。
渔人的歌声不再是那渔家那么傲慢,到处都用金章换着绿色的蓑衣。
在赤子节这一天,人们戴着红头巾举行了傩祭,京城的尘土和紫关驿站的骆驼也接连不断地飞来飞去。
与老朋友在风雪中相会,谁能和我一起骑马呢?只有山野之老一个人,手里拿着蓑衣在江湖上漫游。
蛮族的奴隶横行霸道超过了一般的人,海船任凭他们装载,哪里用得着烦劳骆驼。
杜鹃在花丛外婉转啼叫,春天的气息绵延连着全屋;阵阵布谷鸟的鸣叫声中,蓑衣被雨淋湿了。