自山中归鉴湖别业

清澈的江水弯弯曲曲地流过几间茅屋,六月的炎热天气使茅草房里的蒸气困乏起来。
幸亏有青山环绕着我的旧宅,我归来时赤脚踏着层层的冰块。
清澈的泉水和松树间的鸣叫声像筑琴一样美妙动听。野味、山珍海味都可供我品尝,以豆豋为菜肴。
明天我回头眺望山丘沟壑,只见荷花盛开一半长在白云的深处。