伟大的天子到南方去游玩,那里有三千座高台和百尺高的红粉楼。
楚地的江水波涛汹涌,像激起的浪花一样晶莹剔透;窗外的树木凝结在翠绿的叶片上,好像湘水的碧云一般清澈明净。
凌歊在高大的宴会上乘坐着金舆来到,侍臣们轻轻地笑着脸上的红颜渐渐变了。
台城的宫门紧锁着繁花似锦的柳树,寄居在这里的仆人头上的土障上已经生满了尘埃。
在昏昏沉沉的梦境中,春风吹拂着我的身影,连绵起伏的江东几千里远也全然不顾了。
酒宴散了,歌声一曲终了,帝王的基业就此消逝了。青山空自映照着那当涂河的水面。