远公庐山下,亲手栽种了一株玉色莲花。
清正廉洁地修治香火社神的庙宇,杂居山林中的贤能之士归隐山林。
龙偃月卧,挥动着笔墨,容貌远远超出晋宋时代前人。
横桥旁的虎溪水缓缓流淌,东边的树林中弥漫着缕缕炊烟。
须眉策已遗老,瓶磬趺枯禅也寂寞无声。
雨后,石坛上的花瓣在风雨中纷纷飘落,我虔诚地向西方的神仙叩头。
不要再去吟诵那些散失的佛经了,用炉火来烹煮甘甜清冽的泉水吧。
恭敬谨慎的靖节老翁,决心归隐山林,投奔斜川。
在溪水边欢笑着分手,又勾起眉头向社神诉说相爱之情。
雨水冲刷着酒巾,把我的酒巾弄湿了;我乘坐的竹轿摇晃着,醉意朦胧地躺下了。
饮酒作乐确实不难,但耻于接受不同流派的教导。
空寂的山谷里我曾经留下的足迹,如今已经寂寞了好几千年。
竟然让那些胡说八道的庸俗小子,因为害怕和引诱别人而纷纷传布谣言。
陶渊明是我的友爱之人,我把卷子掩好心中一片茫然。