潮水从江门涌出已有一百多里远,拂晓时分已经冲过了芙蓉湖的上头。
轻柔的秋风吹拂着梧桐树和柳树,层层云雾笼罩着旅途中乘坐的小楼。
默默无声的星光驾驭着深秋的景色,一会儿就看见露水沾湿了人的衣服。
曲折的流水被风吹落在天边,泼剌鸟受到惊吓从树林里飞出。
皎洁的月光下,银河低垂在地上;秋风中,芦苇岸边连接着野外的江水,一片青翠。
江面波涛平静,河水泛起片片涟漪;船桨摇动,枫叶飘浮在水中,一片昏暗。