秦关一弯明亮的月亮,偏偏照耀着嵩山上的白云。
山上的云本来就没有心思,却能远离淄青的尘世。
高耸入云的天气还没有退去,下面有一位隐居在幽静的山林中。
阴云密布,风雨交加,天色渐晚,离人来去匆匆。
梅花不时地栖息在屋檐下,姿态温柔美妙就像是亲人一样。
悲鸣的声音在漫漫长夜里回荡,天街上的游人像屏风一样遮挡着游乐的喧闹。
秦关啊,你白白地修筑了这么多的险阻,月光照耀着广阔无边的大地。
我真想向西飞翔,但又无奈这一切都是由东边的邻国所造成的。