秋日即事

刘鹗
秋日即事,我辞别了五羊来到这里,年老的气息像凌云一样上升浮动起来。我猜想这个妖孽太丑陋了,正好可以打一仗就把他消灭掉。初秋时节我抵达韶阳县城,这里的景象与往常大不相同。主

我辞别了五羊来到这里,年老的气息像凌云一样上升浮动起来。
我猜想这个妖孽太丑陋了,正好可以打一仗就把他消灭掉。
初秋时节我抵达韶阳县城,这里的景象与往常大不相同。
主将恣意贪婪残暴,田里的百姓多有怨恨和忧愁。
晨星稀疏,军马疲惫不堪;春云浓密,盗贼成群。
突然间,敌人包围了响石寨,形势危急窘迫,实在令人忧虑。
又听说湖南的陈后主被围困,几乎把桂州都围困了。
谭毅离开了南雄,决心回归故乡山丘。
官府的文书报告说关外有敌人入侵,朝廷又准备起兵讨伐刘邵。
老百姓的心情是多么的忧愁,好比在波浪中漂浮的小船。
乞求出兵和接济军粮,使者在庭院的角落交错行走。
困顿时我手持空拳,没有什么可以满足他的要求。
虽然说文武百官都来朝贡,但哪里还用得着回过头来收买人才呢?
精神抖擞,奋勇向前,随心所欲地应和、酬谢别人。
有的人用美酒引诱他,有的人用银杯赏赐他。
有时候,我纠集一些壮丁,帮着我拿起戈矛。
南方和北方各有各自的事务,只有帷帐中暂且运筹帷幄。
心中烦闷不安,回头看已经是秋天了。
连桂军忽然向朝廷报捷,杀死敌人像流星一样迅速。
州城虽然安然无恙,但百姓的财物却一天天被偷窃。
上天确实保佑我,幸而没有给时世留下羞辱。
曾经感叹不已的石寨,如今竟然成了强盗的俘虏。
援兵既然出师不利,只能白白地与敌人结下仇怨。
承蒙将军英勇善战,我的忠义之心又有谁能和我相比呢?
讨伐强盗是自己的责任,发誓要消灭强盗才罢休。
清风徐来,吹动树木发出阵阵鸣叫声,鹰在风中飞快地摆脱了皮韝。
面临任何事情都要千方百计地考虑,每一个谋划都周到周全。
他们积聚的粮食总是堆满屋梁,犒劳将士时常用椎子打牛。
女子的意气更加倾斜不羁,士人乐于跟她交游。
在那个时候幸亏有这吴钩,我常笑着看着那吴钩。