九月三日，龙虎台接驾，晚宿新店

秋高气爽的九月,关南大地草木茂盛,飒飒作响。又见到远征人马扈跸归来,心情忧愁不已。
夕阳西下,我乘坐着毡制的车子,在荒野里睡觉。天寒地冻,塞外牧马为了寻找群马,不停地嘶叫。
徘徊留恋朝廷,我的忠心依然存在;俯仰之间,随人而动,百般计较都不是。
还希望各位朋友能和我一起谈笑风生,归来后只能在茅草屋里让鸡儿睡觉。