我年老时寄身于园林之中,受尽了冰雪和严霜的摧残;我的橘树也因病而憔悴,蕙草也已枯黄。
荼蘼花在春风中独享芬芳,无数新花从短墙上绽放。
桃花、梨花争相开放,满园都是;金沙江畔的玉棠树上,蜂儿、鸟儿正在喧闹。
年轻人在花丛中赏花,夜晚就带着酒来喝;我却在春天里欣赏花草,闭门不出。
门紧闭,微风吹拂,那小小的书斋里,几尺高的紫薇花正对着台阶。
谁说京城附近适宜栽种,偶尔落入山林也是很美妙的。